Gestão estruturada de conteúdo
Somos dedicados a soluções estruturadas de gerenciamento de conteúdo – tão dedicados, na verdade, que dois membros de nossa família internacional de empresas são especializados em soluções de conteúdo XML/DITA. Temos duas plataformas robustas, dimensionáveis, totalmente compatíveis e ativamente desenvolvidas dentre as quais escolher:
Consultoria para CMS
Qual é a sua estratégia de gerenciamento de conteúdo? Ah, você não tem – ou precisa de uma melhor? A divisão Vasont Systems da Translations.com oferece workshops, serviços de consultoria e mais recursos para gerenciamento de conteúdo e temas relacionados (por exemplo: XML, SGML, DITA).
Nós podemos auxiliar com tudo relacionado ao CMS:
- Analisar a estratégia de CMS atual e fornecer um roteiro de melhorias.
- Explorar oportunidades de integração com outros sistemas para estimular a eficiência.
- Revisar a estrutura atual de CMS para maximizar o uso de conteúdo e reduzir o tempo de criação.
-
Crie fluxos de trabalho interdepartamentais e multidepartamentais para um compartilhamento de conteúdo efetivo.
Fale conosco hoje.
CRIAÇÃO DE CONTEÚDO E OTIMIZAÇÃO
Seja preciso. Seja consistente. Seja conciso. Seus treinamentos, manuais e outras documentações devem ser curtos e diretos – além de globalizados. Our globalization solution does exactly that:
- Reduz o volume do texto original.
- Reduz drasticamente os custos de localização e implementação.
- Melhora a consistência e a usabilidade do conteúdo.
- Simplifica o processo de desenvolvimento do conteúdo multilíngue.
By combining the writing, editing, and content structuring processes with state-of-the-art translation memory (TM) tools and leveraging original content, we can provide maximum usability and much lower costs.
Contact us below.